ПРИВАТНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ ПОРТАН ІНВЕСТІНГ ЛІМІТЕД (PORTAN INVESTING LIMITED)